Na úterý 5. 11. připadá Mezinárodní den romského jazyka. Jde o jeden z několika oficiálních významných dnů romského národa a sdružení Ara Art vůbec poprvé připravilo ve spolupráci s organizací Slovo 21 jeho oslavy – v šesti českých městech budou v prostorách městských knihoven probíhat autorská čtení z literárních děl romských autorů a autorek, doprovázená debatami, komentáři a samozřejmě i hudbou. Všichni vystupující jsou členy klubu romských spisovatelů Paramisara (Vypravěči).

Romština je starobylá řeč, která se řadí do skupiny indických jazyků. Počet mluvčích v Evropě lze jen odhadovat na základě obtížně slučitelných statistických dat z různých zemí, proto toto číslo kolísá kolem 6,6 milionu mluvčích, což je počet, který se bohužel neshoduje s počtem lidí romské národnosti. Důvodem je letitá marginalizace, jejíž kořeny sahají hluboko do historie.

V Městské knihovně v Rokycanech vystoupí spisovatelka Ilona Ferková. Zdroj: ARA ART

„Dospěli jsme k závěru, že je na čase přestat plakat nad zkázou naší mateřštiny a napřít síly k její záchraně. Díky našim rodinám, které si romštinu nikdy nenechaly vzít, a díky práci Mileny Hübschmannové naštěstí máme na co navazovat,“ říká David Tišer, romista a ředitel společnosti Ara Art. Česká lingvistka Milena Hübschmannová věnovala výzkumu, kodifikaci a propagaci romského jazyka většinu svého profesního života. Především díky ní existuje téměř tři desetiletí akreditovaný seminář Romistiky na Filosofické fakultě Univerzity Karlovy.

Oslavy dne Romštiny proběhnou v úterý 5. listopadu v Praze, Brně, Ostravě, Rokycanech, Liberci a České Třebové. V prostorách městských knihoven tu bude v odpoledních hodinách probíhat autorské čtení z děl spisovatelek a spisovatelů Ireny Eliášové (Liberec), Ilony Ferkové (Rokycany), Evy Danišové (Česká Třebová), Gejzy Horvátha (Brno), Evy Kropiwnické (Ostrava), Renaty Berkyové a Ivety Kokyové (Praha). Autorská čtení budou moderovaná, bude zde prostor pro debatu a samozřejmě budou doprovozena hudbou. 

Vstup na všechna autorská čtení v rámci letošních oslav je zdarma.

Bližší informace o programu

 

Zdroj: Mezinárodní den romského jazyka připomenou v šesti českých městech romští spisovatelé a spisovatelky veřejnou četbou svých děl (Tisková zpráva), ARA ART

Za redakci připravila: Kateřina Čížková

Autor článku

Redakce Světa neziskovek

Zůstaňte v obraze

Držte krok se Světem neziskovek, ať vás nepředběhne. To nejzajímavější vám ve správnou chvíli pošleme e-mailem:

Partneři Světa neziskovek

Ani Svět neziskovek se neobejde bez cookies - abyste si tenhle web opravdu vychutnali.
A o ochraně dat chci zjistit víc.